[INFO zur 11. Staffel, siehe Textende] Seit den Terroranschlägen vom 11. September ist die Welt in Amerika nicht mehr dieselbe: Viele Menschen haben Angst vor erneuten Angriffen. Zum Glück ist Stan Smith, überzeugter Kapitalist und CIA-Agent, stets zur Stelle, wenn es darum geht, sein Heimatland zu beschützen. Oftmals führt dies zu reichlich skurrilen Situationen. Als Parodie zeigt „American Dad“ das Familienleben der Smiths. Neben Stan gibt es hier noch seine Ehefrau Francine, deren Kinder Hayley und Steve sowie allerlei weitere kuriose Figuren. Roger wohnt ebenfalls bei den Smiths. Er kommt allerdings nicht von der Erde, sondern ist ein 1601-jähriger Außerirdischer, dem Stan einst in Area 51 das Leben rettete. Er wohnt auf dem Dachboden des Hauses. Klaus Heißler hat es schließlich der CIA zu verdanken, dass er im Körper eines Goldfisches gefangen ist. Seinen ostdeutschen Dialekt hat er dabei nicht verloren. Man sieht also: Im Hause von „American Dad“ ist viel los. [INFO: In den USA hatte die 11. Staffel nur 3 Episoden (Senderwechsel). In Deutschland hat man Staffel 11 und 12 einfach zusammengelegt und zusammen als Staffel 11 veröffentlicht.]
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Pilot Pilot |
|
|
| 2 | Radikale Maßnahmen Threat Levels |
|
|
| 3 | Vatersorgen Stan knows Best |
|
|
| 4 | Liebe auf den zweiten Blick Francines Flashback |
|
|
| 5 | Roger auf Tour Roger Codger |
|
|
| 6 | Heimatschutz Homeland Insecurity |
|
|
| 7 | Stans Wille geschehe Deacon Stan, Jesus Man |
|
|
| 8 | Beförderung mit Hindernissen Bullocks to Stan |
|
|
| 9 | Selbst ist der Mann A Smith in the Hand |
|
|
| 10 | Alles über Steve All about Steve |
|
|
| 11 | Zwielichtiges Erbe Con Heir |
|
|
| 12 | Stan von Arabien (1) Stan of Arabia (1) |
|
|
| 13 | Stan von Arabien (2) Stan of Arabia (2) |
|
|
| 14 | Stan im Waffen-Wunderland Stannie get Your Gun |
|
|
| 15 | Starallüren Star Trek |
|
|
| 16 | Der Ladybugs-Club Not partycularly Desperate Housewives |
|
|
| 17 | Wer ist hier der Boss? Rough Trade |
|
|
| 18 | Der kleine Muffin-Laden Finances with Wolves |
|
|
| 19 | Stan, der Ballkönig It's good to be the Queen |
|
|
| 20 | Freundschaft verbindet Roger'n me |
|
|
| 21 | Busenfreunde Helping Hands |
|
|
| 22 | Der neue Sohn With Friends like Steve's |
|
|
| 23 | Clooneys Tränen Tears of a Clooney |
|