[INFO zur 11. Staffel, siehe Textende] Seit den Terroranschlägen vom 11. September ist die Welt in Amerika nicht mehr dieselbe: Viele Menschen haben Angst vor erneuten Angriffen. Zum Glück ist Stan Smith, überzeugter Kapitalist und CIA-Agent, stets zur Stelle, wenn es darum geht, sein Heimatland zu beschützen. Oftmals führt dies zu reichlich skurrilen Situationen. Als Parodie zeigt „American Dad“ das Familienleben der Smiths. Neben Stan gibt es hier noch seine Ehefrau Francine, deren Kinder Hayley und Steve sowie allerlei weitere kuriose Figuren. Roger wohnt ebenfalls bei den Smiths. Er kommt allerdings nicht von der Erde, sondern ist ein 1601-jähriger Außerirdischer, dem Stan einst in Area 51 das Leben rettete. Er wohnt auf dem Dachboden des Hauses. Klaus Heißler hat es schließlich der CIA zu verdanken, dass er im Körper eines Goldfisches gefangen ist. Seinen ostdeutschen Dialekt hat er dabei nicht verloren. Man sieht also: Im Hause von „American Dad“ ist viel los. [INFO: In den USA hatte die 11. Staffel nur 3 Episoden (Senderwechsel). In Deutschland hat man Staffel 11 und 12 einfach zusammengelegt und zusammen als Staffel 11 veröffentlicht.]
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Weggenosse Fellow Traveler |
|
|
| 2 | Der Professor und der Coach The Professor and the Coach |
|
|
| 3 | Rektor mit Mucken Viced Principal |
|
|
| 4 | Heimsuchung im Hause Smith The Pleasanting at Smith House |
|
|
| 5 | Fantastisch elastisch Stretched Thin |
|
|
| 6 | Schwarz auf weiß Better on Paper |
|
|
| 7 | Was is’n mit den Gewissensbissen? Cow I Met Your Moo-ther |
|
|
| 8 | Stan repariert eine Schindel. Stan Fixes a Shingle |
|
|
| 9 | Das Gesicht wahren Saving Face |
|
|
| 10 | Eine Fran-tastische Reise Frantastic Voyage |
|
|
| 11 | Ein bisschen geheimnisvoller A Little Mystery |
|
|
| 12 | Sei bloß nicht mein Nachbar Don’t You Be My Neighbor |
|
|
| 13 | Produktive Panik Productive Panic |
|
|
| 14 | Ein Multiversum der American Dadness Multiverse of American Dadness |
|
|
| 15 | H.U.C.H. Z.O.I.N.C.S. |
|
|
| 16 | Eine neue Ära für das Haus der Smiths New Era for the Smith House |
|
|
| 17 | Steve gleich Chaos Between a Ring and a Hardass |
|
|
| 18 | Fußabdrücke Footprints |
|
|
| 19 | Steve, Snot und die Suche nach dem OG 4 Loko Steve, Snot, and the Quest for the OG Four Loko |
|
|
| 20 | Pokerface Francine The Pink Sphinx Holds Her Hearts on the Turn |
|
|
| 21 | Extra Knete A Little Extra Scratch |
|
|
| 22 | Seliges Weihnachtsuniversum Into the Jingleverse |
|