[INFO zur 11. Staffel, siehe Textende] Seit den Terroranschlägen vom 11. September ist die Welt in Amerika nicht mehr dieselbe: Viele Menschen haben Angst vor erneuten Angriffen. Zum Glück ist Stan Smith, überzeugter Kapitalist und CIA-Agent, stets zur Stelle, wenn es darum geht, sein Heimatland zu beschützen. Oftmals führt dies zu reichlich skurrilen Situationen. Als Parodie zeigt „American Dad“ das Familienleben der Smiths. Neben Stan gibt es hier noch seine Ehefrau Francine, deren Kinder Hayley und Steve sowie allerlei weitere kuriose Figuren. Roger wohnt ebenfalls bei den Smiths. Er kommt allerdings nicht von der Erde, sondern ist ein 1601-jähriger Außerirdischer, dem Stan einst in Area 51 das Leben rettete. Er wohnt auf dem Dachboden des Hauses. Klaus Heißler hat es schließlich der CIA zu verdanken, dass er im Körper eines Goldfisches gefangen ist. Seinen ostdeutschen Dialekt hat er dabei nicht verloren. Man sieht also: Im Hause von „American Dad“ ist viel los. [INFO: In den USA hatte die 11. Staffel nur 3 Episoden (Senderwechsel). In Deutschland hat man Staffel 11 und 12 einfach zusammengelegt und zusammen als Staffel 11 veröffentlicht.]
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Reality-TV Langley Dollar Listings |
|
|
| 2 | Schickimicki Dressed Down |
|
|
| 3 | Zeugenschutz The Book of Fischer |
|
|
| 4 | Roger, sein Selbst und die Findung A Roger Story |
|
|
| 5 | Skispaß auf der Deponie Epic Powder Dump |
|
|
| 6 | Petticoats und Pomade American Dad Graffito |
|
|
| 7 | Jenseits der Nische oder wie ich lernte, mich nicht mehr zu ärgern und Klaus zu lieben Beyond the Alcove or: How I Learned to Stop Worrying and Love Klaus |
|
|
| 8 | Ein Lied von Messern und Feuer A Song of Knives and Fire |
|
|
| 9 | Brezelhirn The Curious Case of the Old Hole |
|
|
| 10 | Der seltsame Fall des alten Lochs Gold Top Nuts |
|
|
| 11 | Die drei Fs The Three Fs |
|
|
| 12 | Geknuddelt: eine Liebesgeschichte Smooshed: A Love Story |
|
|
| 13 | Grüner wird’s nicht The Fast and the Spurious |
|
|
| 14 | Eine Liga für sich A League Of His Own |
|
|
| 15 | Sie sind hier You Are Here |
|
|
| 16 | Lautsprecher gefällig? I Heard You Wanna Buy Some Speakers |
|
|
| 17 | Hayley, die Pfadfinderin! Hayley Was A Girl Scout? |
|
|
| 18 | Bitte, bitte, Jeff Please Please Jeff |
|
|
| 19 | Jambalaya Jambalaya |
|
|
| 20 | Gernot & Strudel Gernot and Strudel |
|
|
| 21 | Echos Echoes |
|
|
| 22 | Roger in der Krise The Grounch |
|