[INFO zur 11. Staffel, siehe Textende] Seit den Terroranschlägen vom 11. September ist die Welt in Amerika nicht mehr dieselbe: Viele Menschen haben Angst vor erneuten Angriffen. Zum Glück ist Stan Smith, überzeugter Kapitalist und CIA-Agent, stets zur Stelle, wenn es darum geht, sein Heimatland zu beschützen. Oftmals führt dies zu reichlich skurrilen Situationen. Als Parodie zeigt „American Dad“ das Familienleben der Smiths. Neben Stan gibt es hier noch seine Ehefrau Francine, deren Kinder Hayley und Steve sowie allerlei weitere kuriose Figuren. Roger wohnt ebenfalls bei den Smiths. Er kommt allerdings nicht von der Erde, sondern ist ein 1601-jähriger Außerirdischer, dem Stan einst in Area 51 das Leben rettete. Er wohnt auf dem Dachboden des Hauses. Klaus Heißler hat es schließlich der CIA zu verdanken, dass er im Körper eines Goldfisches gefangen ist. Seinen ostdeutschen Dialekt hat er dabei nicht verloren. Man sieht also: Im Hause von „American Dad“ ist viel los. [INFO: In den USA hatte die 11. Staffel nur 3 Episoden (Senderwechsel). In Deutschland hat man Staffel 11 und 12 einfach zusammengelegt und zusammen als Staffel 11 veröffentlicht.]
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Wie eine zweite Haut Love, AD Style |
|
|
| 2 | Mörderischer Urlaub Killer Vacation |
|
|
| 3 | Freunde fürs Leben Can I Be Frank With You? |
|
|
| 4 | Familienbande American Stepdad |
|
|
| 5 | Jahrmarkt der Eitelkeiten Why Can't We Be Friends? |
|
|
| 6 | Hayleysitter Ad-Ventures in Haleysitting |
|
|
| 7 | Die wahre Geschichte von Baby Franny National Treasure 4: Baby Franny: She's Doing Well: The Hole Story |
|
|
| 8 | Fingerfood Finger Lenting Good |
|
|
| 9 | Die Abenteuer von Twill Ongenbone und seinem Assistenten Jabari The Adventures of Twill Ongenbone and His Boy Jabari |
|
|
| 10 | Das Blut schreit zum Himmel Blood Crieth Unto Heaven |
|
|
| 11 | Überall Jets Max Jets |
|
|
| 12 | Es gibt für alles eine Lösung Naked to the Limit, One More Time |
|
|
| 13 | In dunkler Mission For Black Eyes Only |
|
|
| 14 | Buchstabensalat Spelling Bee My Baby |
|
|
| 15 | Der fehlende Kick The Missing Kink |
|
|
| 16 | Stan, bleib’ wie du bist The Boring Identity |
|
|
| 17 | Bullocks intellektuelle Wahrnehmung von der Memme Stan Smith The Full Cognitive Redaction of Avery Bullock by the Coward Stan Smith |
|
|
| 18 | Verloren im All Lost in Space |
|
|
| 19 | Der Flippity Flop Da Flippity Flop |
|