Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem Jax von Abel gehört hat, dass Gemma Tara ermordet haben soll, ist er zunächst noch misstrauisch. Doch bald erhärtet sich sein Verdacht, dass seine Mutter ein schreckliches Geheimnis hat. Juice tötet wie befohlen Lin und erfährt zuvor von ihm, wer den Club an die Chinesen verraten hat. Daraufhin muss Jax sich eingestehen, dass er in ein verheerendes Chaos geraten ist und nicht nur den Club, sondern auch sein Leben in Gefahr gebracht hat.