The Icy Light of Their Eyes

Diese Folge gibt einen Rückblick auf die Ereignisse seit der Reise von Ryu und Ken nach Barcelona. Dieser ganze Abschnitt ist sieben Minuten lang. Nach der Zusammenfassung beginnt die eigentliche Episode, in der Ken sich langsam zum Hauptraum des Hauptquartiers durchschlägt, wo er durch eine Wand von Chun Li und Ryu getrennt ist. Balrog ruft Cammy ins Krankenhaus, da Dorai ihren Mordanschlag überlebt hat und Balrog ihn tot sehen will. Cammy beginnt, Balrog zu misstrauen, befolgt aber vorerst noch seine Befehle.