Das Observierer-Bankett I Fiesta For The Observers I

Kojou kommt mit seinem eigenen Körper aus dem Kampf, aber sowohl Yuuma als auch Natsuki sind gefallen. Die wahre Gefängnisbarriere wurde zusammen mit Yuumas Mutter Tokoyogi Aya und den anderen magischen Kriminellen, die darin eingesperrt waren, enthüllt.