Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mio trifft Junko Takei vom 504th Joint Fighter Wing, um mehr über die neue Art von Neuroi zu erfahren. Nachdem Yoshika, Lynne und Perrine nach Inaktivität in den letzten sechs Monaten aus der Form geraten sind, werden sie zu einer alten Dame namens Anna Ferrara geschickt, die ihnen die Grundlagen beibringt, nämlich das Reiten altmodischer Besen. Sie kämpfen zuerst, aber sie fangen bald an, den Dreh raus zu bekommen. Während ihres Trainings droht ein Schiff der Neuroi mit Annas Haus in Kontakt zu kommen, aber die Mädchen schließen sich zusammen, um es zu besiegen.