Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als sich Glenns Gesundheitszustand verschlechtert, untersucht Maggie seinen Zustand und vermutet eine mögliche Verbindung zu einem Feuerwehrmann, der während der Renovierung der Hütte erkrankte.