Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hedgehog wird von einem Wolfsjungen gebissen, nachdem sie es mit ihrem Fahrrad vermieden hat, es zu treffen, und entdeckt, dass sie sich jetzt bei Vollmond in einen Werwolf verwandeln kann. Susie und das ganze Lager wenden sich gegen sie, und sie und Oscar beschließen, das Fell der Werwolfkönigin zu holen, um sie zu heilen. Doch Hedgehog findet schließlich Gefallen an ihrer Werwolf Gestalt.