Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nachdem er erfahren hat, dass Bruno (Chad Coleman) und Peia (Gaststar Daya Vaida) verheiratet sind, arbeitet Clark (Tyler Hoechlin) daran, Lois' (Elizabeth Tulloch) Interesse daran zu wecken, Bruno zur Strecke zu bringen; andernorts trifft Natalie (Tayler Buck) zum ersten Mal auf Matteos (Gaststar Spence Moore II) Eltern, was katastrophale Folgen hat. Währenddessen geraten die Kent-Jungs aneinander, als Jordan (Michael Bishop) sich in Jonathans (Alex Garfin) Training in der Feuerwache einmischt, Lana (Emmanuelle Chriqui) freundet sich mit General Lane (Dylan Walsh) an, um ihre gemeinsame Angst vor einem neuen Date zu überwinden, und Sarah (Inde Navarrette) erkennt, dass ihre Mutter einen Freund braucht.