Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Kanata trainiert, um stärker zu werden, indem er ohne Noir gegen Enders kämpft. Er ist fast besiegt, als ein Wiegensarg auftaucht und die Enders mit einem Fernschuss ausschaltet. Seine Retter stellen sich als Claudia und ihre Magus Partnerin Flamme vor und sie haben eine besondere Bitte an Kanata.