Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bryan (Clive Standen) bekommt seine erste Chance im praktischen Einsatz, aber die Mission geht schief und führt zu einem tragischen Tod. Das Team entdeckt eine Gruppe von Regierungsbeamten, die etwas Gewinn aus Flüchtlings-Fonds abschöpfen, was auch Christina (Jennifer Beals) dazu, führt sich wieder mit einem lange geglaubten Liebhaber in Verbindung zu setzen. Währenddessen taucht Asha (Brooklyn Sodano), Kelly beste Freundin, an Bryans Tür auf.