Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nino, der seine Richterrobe nun für immer an den Nagel gehängt hat, wird von den Tracinas, dem rivalisierenden Clan von Suro, willkommen geheißen und beginnt mit ihrer Hilfe seine Rache. Um Suro zu besiegen, brauchen sie jedoch Männer und Waffen.