Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als auch Leonard und Penny endlich Rajeshs Freundin Emily kennenlernen, stellt sich heraus, dass sich die beiden Frauen überhaupt nicht leiden können, was vor allem daran liegt, dass Rajesh Emily von seinem „One-Night-Stand“ mit Penny erzählt hat. Inzwischen beschließen die Jungs in die Wiedereröffnung von Stuarts Comicbuchladen zu investieren, weil das Geld der Versicherung dafür nicht ausreicht. Allerdings stellt sich heraus, dass bereits Howards Mutter Stuart das Geld dafür gegeben hat.