Happy Birthday, a friend

Ron besucht den Kurs, in dem Olivers Fotoshooting stattfand. Als Ron einen der Kursteilnehmer befragt, rennt dieser schnell nach draußen, wo Ron versucht, Fotos von ihm zu machen. Rons Chef Jeff kehrt von einem Seminar in Sedona zurück und beschließt, dass das gesamte Einkaufszentrum-Projekt neu geplant werden muss. Mike arrangiert ein Treffen zwischen Ron und dem Mann, der den Schädlingsbekämpfer spielte. Dieser berichtet, in seinem Haus Ungeziefer gefunden zu haben, die ursprünglich aus Ungarn stammen und auch an einem anderen Einsatzort, dem Regierungsgebäude von Delaware City, entdeckt wurden. Ron entdeckt, dass das gleiche fünffarbige Muster, das der Mann aus dem Kurs auf dem Arm tätowiert hatte, sowohl auf der Website von Delaware City als auch auf der Website von RBMG verwendet wurde. Am Sonntag fährt Jeff mit allen aus dem Büro zum Einkaufszentrum, um sich Inspiration für die Neugestaltung zu holen. Dort entdecken sie Eindringlinge und ihre ferngesteuerte Miniatur-Jeep-Bahn. Während eines Streits mit den Eindringlingen schubst Ron Jeff versehentlich. Er macht sich auf den Weg, um das Regierungsgebäude von Delaware City zu untersuchen, das aufgrund eines Jahrmarkts ohne Personal geöffnet ist. Ein Arbeiter erwischt ihn im Inneren, Ron flieht durch das Gebäude und landet in einem Raum, der von Wand zu Wand mit Tecca-Stühlen gefüllt ist.