Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Lisa, die Schwester von Snart, wendet sich verzweifelt an Cisco: Sie glaubt, dass ihr Bruder von ihrem Vater Lewis entführt wurde. Doch, wie Barry herausfindet, arbeitet Snart in Wirklichkeit mit Lewis zusammen – denn dieser hat Lisa eine Bombe in den Hals verpflanzt und damit ein mächtiges Druckmittel in der Hand. Mit Snarts Unterstützung will Lewis einen Diamantenraub durchziehen. Dafür braucht das Duo noch einen Techniker. Barry bietet ihnen als „Sam“ seine Hilfe an …