Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Vincent und Alban stellen fest, dass sie sich in tieferem Wasser befinden als ursprünglich gedacht, als sie herausfinden, dass Manon Hermann die Tochter von Claude Becker ist, dem einzigen Investor des Öko-Viertel-Projekts – ein Projekt, bei dem Louise im Rahmen ihrer Arbeit die Leitung übernommen hat mit dem Fachschaftsrat. Manon erpresst sie und fordert sie auf, eine Spieluhr aus dem Haus des aus Russland geflohenen Oligarchen Marat Milankovitch zu holen, die sie für wertvoll hält. Nachdem Vincent und Alban vom Anführer der albanischen Bande abgefangen wurden, stürzen sie auf einer Party in Milankovitchs Villa ab