Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Ellie und Dina treffen in einer U-Bahn in Seattle auf die Infizierten, wo Ellie ihre Immunität offenbart, was ihre Bindung vertieft. In einer Rückblende wird Isaac, der Anführer der WLF, inmitten der eskalierenden Spannungen mit den Seraphiten vorgestellt. Die Episode verbindet intensive Action, emotionale Momente und Ellies wachsende Besessenheit von Rache.