Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Bei ihren Ermittlungen in einem Vermisstenfall erfahren Max und Miranda von einer Reihe historischer Morde, die ein Massengrab, eine unbekannte Leiche und einen verwaschenen Privatdetektiv miteinander verbinden.