Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Isaac forscht an den Möglichkeiten des Zeitreisens. Ein turbulenter Flug ermöglicht das Unmögliche und plötzlich befindet sich Kelly – ihr früheres Ich aus der Vergangenheit – auf der Orville. Da die Crew zunächst nicht weiß, wie man sie zurückschicken kann, nehmen sie sie auf. Zudem weiß die junge Kelly noch gar nichts von dem Scheitern ihrer Ehe mit Ed