Die Chimäre The Chimera

Als ein Gefängnisarzt glaubt, dass ein zum Tode verurteilter Insasse über seine Symptome lügt, werden Conrad und Raptor gerufen, um ihn zu untersuchen. Währenddessen sieht Devon ein reisendes britisches Paar, das wegen der Kosten der amerikanischen Gesundheitsversorgung nervös ist, und Kit und Bell treffen sich mit dem Gouverneur von Georgia.