Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Simone nutzt ihren Informanten, um einen Verdächtigen auf der Most Wanted-Liste des FBI aufzuspüren; Brendon geht einem riskanten Hinweis auf einen Kongressabgeordneten nach. Carter und Brendon beginnen, ihre Zukunft im Team in Frage zu stellen, und ihre Loyalität wird auf die Probe gestellt.