Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Mit Hilfe des FBI setzt Detective Lopez alles aufs Spiel, um Elijah Stone zu helfen, einen Bandenführer im Austausch für ihre Sicherheit zu töten. In der Zwischenzeit müssen sich Nolan und Bailey mit den Geheimnissen und zwielichtigen Geschäften auseinandersetzen, die seine verstorbene Mutter hinterlassen hat.