Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
John und Celina geraten bei ihrer verdeckten Ermittlung im Rahmen einer Initiative zur öffentlichen Sicherheit in eine Geiselnahme. Tim stellt Lucys Entscheidungsfähigkeit auf die Probe.