Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Während Minori und Ryūji Taiga verfolgen, gesteht Minori ihre Liebe zu Ryūji und erklärt ihr seltsames Verhalten. Nachdem er Taiga schließlich gefunden hat, begegnen die beiden seiner und Taigas Mutter und laufen nach einem heftigen Streit zwischen Ryūji und Yasuko gemeinsam davon. Sie beschließen zu heiraten sobald Ryūji auch 18 Jahre alt ist und kehren kurz nach Hause zurück, um ihre Sachen zusammen zu suchen. Dort findet Ryūji jedoch ein halb verlassenen Haus und einen Abschiedsbrief von seiner Mutter, der ihn zu seinen Großeltern schickt vor.