Crouching Courtney, Hidden Owen

Am Set kommt es zu einem Kung-Fu-Showdown: Jungen und Mädchen messen sich in einem Kampfsport-Wettstreit. Ein Kollege, der aus dem Geschehen ausgeschlossen wurde, muss als Schattenkrieger beide Teams sabotieren, um für zusätzliche Dramatik zu sorgen. Doch seine Angriffe verfehlen ihr Ziel. Ein anderer Kollege versucht, ein neues Bündnis zu schmieden, während zwei andere beginnen, in ihrem Konflikt Gleichgewicht und Harmonie zu finden. Doch der hinterhältige Angriff des Saboteurs stört den aufkeimenden Frieden, und ein unerwarteter Außenseiter fegt die Konkurrenz vom Platz und erntet ein großes Bankett, das eines wahren Kung-Fu-Meisters würdig ist.