Das Gleichgewicht zerbrechen Breaking the Balance

Am Tag nach Shindigs Angriff, als sich das Forschungsteam erholt, wird Little Johnny gegenüber Ghostblade misstrauisch. Das Team setzt seine Reise fort, erreicht das UFO-Wrack und beginnt mit der Ausgrabung, als Big Johnny plötzlich hineinstürmt und von Little Johnny und Ghostblade verfolgt wird. Unbekannt von den anderen hat Ghostblade von seinem Vorgesetzten Rock den geheimen Auftrag erhalten, Little Johnny zu töten und Big Johnny zu retten. Er verpasst jedoch seine Chance, als er und die Johnnys einen Raum entdecken, in dem sich einst scheinbar außerirdische Passagiere aufhielten. In diesem Moment werden die beiden von E-Soul angegriffen, der von Rock geschickt wurde, um sie alle zu töten. Rock vermutet, dass Ghostblade herausgefunden hat, dass das angegebene Motiv für seine Ermordung von Sheng – die illegale Erschaffung von Leben mit seinen Kräften – ein Scherz war. An anderer Stelle erkunden Nuonuo und Lolis Vater das UFO, als sie auf Nice treffen. Dieser greift an, nachdem er enthüllt hat, dass seine Vorgesetzten ihn geschickt haben, um das Forschungsteam zu beseitigen. Er wird jedoch durch Lolis rechtzeitige Ankunft gestoppt.