Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.

Da ihnen die Anhaltspunkte ausgehen, fragen sich Charles und Julie, ob sie die ganze Zeit in die falsche Richtung gesucht haben. Die Arbeit rückt in den Hintergrund, als Mona und Emily die Schule schwänzen.