Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als aus Whitney Marsh ein Rückgrat geborgen wird, beginnt für Jess und Sunnys Team beim Bishop Street CID ein neuer Fall. Bald tauchen vier potenzielle Verdächtige auf, von denen jeder Geheimnisse zu verbergen hat.