Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach ihrer unglücklichen ersten Begegnung mit Kumai wird Uta von ihrem schlechten Gewissen geplagt. Angespornt von den anderen, wagt sie jedoch einen zweiten Versuch, das Mädchen mit der tiefen Stimme zu überzeugen.