Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Jamie überredet Fran dazu, sich mit einem attraktiven Kommilitonen namens Nick zu verabreden. Paul und Jamie begleiten Fran zu dem ersten Treffen, und alles läuft sehr vielversprechend. Doch plötzlich taucht wie aus heiterem Himmel Mark auf, Frans Ehemann. Der gilt seit einem Jahr als verschollen. Er erzählt, dass er eine Abenteuertour durch Amerika unternommen hat und nun als Aushilfskellner in einem schäbigen Imbiss arbeitet. Überraschenderweise reagiert Fran völlig gelassen auf das Wiedersehen, und auch Mark benimmt sich so, als sei er nur für kurze Zeit weg gewesen. Daraufhin verläuft der weitere Abend äußerst harmonisch. Nur Paul und Jamie können sich mit der seltsamen Reaktion ihrer Freunde nicht abfinden und beginnen jeder für sich Fran und Mark zu befragen, ob sie ihre vermeintlich kaputte Ehe nicht doch besser weiterführen. Mark ist daran jedoch gar nicht interessiert, und auch Fran will davon nichts wissen – sie hat sich heftigst in Nick verknallt.