Let's work, Neil!

Der Sommer rückt näher und Neil bekommt endlich seine große Chance, Lily im Freibad etwas näherzukommen. Lynn weiß zwar ganz genau, wie er ihm dabei einen Strich durch die Rechnung machen kann, doch dieser ist mit seinem eigenen Problem beschäftigt: Wie soll er seiner kleinen Schwester klar machen, dass er seinen kommenden Geburtstag ruhig, entspannt und ohne große Party feiern möchte? Langweilig wird es hier nie!