Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
In zwei Tagen will Charlie Wright in die Wälder aufbrechen, um seine Fallen auszulegen. Doch bis dahin gehört seine Zeit der Familie. Der Trapper macht sich auf den Weg zum Flughafen, um seine Töchter abzuholen, die in der Stadt aufs College gehen. Teneisha kommt aber dieses Mal nicht allein – die junge Dame bringt ihren Freund Curtis mit. Wird sich ihr Vater mit dem Schwiegersohn in spe gut verstehen? Beim Holzhacken darf Curtis seine Wildnistauglichkeit unter Beweis stellen und dabei schlägt sich der junge Mann gar nicht schlecht.