Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Londons neuester Abgeordneter, Lord Whitely, gewinnt an Popularität, indem er versucht, ein Gesetz zu verabschieden, das der Arbeiterklasse die Stimme gibt. Whitely überlebt einen Bombenanschlag und William vermutet, dass ein anderer Abgeordneter den Attentäter angeheuert hat, hofft jedoch, dass Whitely legitimerweise die gleiche Gesellschaft herbeiführen kann, von der William träumt. Der Attentäter wird später tot in seiner Polizeizelle aufgefunden. Whitely beschließt, die Mordermittlungen zu leiten, nur für den Fall, dass der Mörder ein Mitglied von Scotland Yard war. Milverton wird von mehreren Abgeordneten angeheuert, um sich mit Whitely zu befassen. Bei der Eröffnung eines neuen öffentlichen Parks machen die Lords, die Whitely ablehnen, ihn öffentlich für Verzögerungen beim Bau verantwortlich. Whitely überrascht alle, indem er es zugibt und sich entschuldigt. Später enthüllt er die Verzögerungen, um sicherzustellen, dass der Park für Rollstuhlfahrer wie seinen Bruder Sam sicher gebaut wurde und kümmert sich nicht darum, wie unbeliebt die Verzögerungen ihn gemacht haben. Albert hört dies und liefert Whitely Beweise, die die Lords den Bomber angeheuert haben, und schlägt vor, dass er sie als Erpressungsmaterial verwendet, um sein Gesetz zu verabschieden. Später wird der korrupte Polizist, der den Attentäter ermordet hat, selbst von einem Riesen mit ungeheurer Kraft getötet, der eine Nachricht von Milverton erhält, sein nächstes Opfer soll Sam sein.