Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Hallo zusammen
Bei der 3. Staffel sind die deutschen UT (wenn Szenen mit fremdsprachigen Dialogen stattfinden) ca. eine Minute zeitlich verschoben. Die ebenfalls eingeblendeten englischen UT passen genau zum Ton.
https://s.to/serie/stream/fbi-international/staffel-3
Vielleicht kann man das anpassen.
@Tave,
welchen Rat kann ich dir sonst geben, ohne deine Fehlerangabe überprüfen zu können. Bliebe einzig der Tip von @Ewige mit "defekt melden".
Du sollstest ja auch nicht alle mit Zeitangabe angeben, sondern nur eben ein Beispiel wie in deinem letzten Post.
@heidjer
Danke für die 08/15 Antwort, aber nicht alles kann mit diesen Aktionen behoben werden. Die UT sind "forced" im Video drin, da geht nix mit Cache und Browserverlauf leeren.
Und nein, du musst dir nicht alle 13 Episoden ansehn, aber ich kann auch nicht alle Szenen von 13 Folgen hier aufzählen, die das Problem betreffen.
Als Beispiel für dich: S03e07
die englischen UT (passend zum Ton) TimeCode 2:07
die deutschen UT (asynchron zum Ton) ca. eine Minute später TimeCode 3:04
Moin Taveuni,
muss man sich jetzt alle 13 Episoden anschauen, um eine Stelle zu finden die du beanstandest? 
Weil so ohne Überprüfung des Fehlers, kann ich dir nur raten Cache und Browserverlauf zu löschen.
lg heidjer
Ob VOE oder Vidoza, egal welcher Hoster ... du kannst bei jedem die "Defekt melden" Funktion nutzen. Wenn es alle Folgen betrifft, genügt es, wenn du das bei einer Episode angibst. Hier ist die Mitteilung am falschen Platz.
Gruß von der Ewigen 
Mitglied seit November 2017
