S03E10: Fremder in einem fremden Land (Stranger In A Strange Land)
Veröffentlicht am August 12, 2022 | Beschreibung anzeigen
In einer Rückblende stürzt die nordkoreanische Kapsel 1995 auf dem Mars ab. Ein Besatzungsmitglied stirbt, und Lee Jung-Gil bleibt als erster Mensch auf dem Mars zurück – gestrandet und mit wenig Vorräten. Schließlich wird er von Danielle und Kuznetsov gefunden, die ihn nach Happy Valley bringen. Vizepräsident Bragg konfrontiert Ellen und fordert ihren Rücktritt, um ein Amtsenthebungsverfahren zu verhindern, was Ellen jedoch ablehnt. Unterdessen gerät Margo ins Visier des FBI. Kellys Präeklampsie erfordert eine dringende Rückkehr nach Phoenix, die einen gefährlichen Weltraumspaziergang mit sich bringt. Die Handlung folgt außerdem Sergei und seiner Familie, die in die USA überlaufen, sowie einem tragischen Bombenanschlag auf das Johnson Space Center durch Jimmys radikale Freunde, bei dem zahlreiche Menschen, darunter Karen und Molly, ums Leben kommen. Ed überlebt wie durch ein Wunder eine Bruchlandung mit der MSAM, und Kelly bringt ihr Kind sicher zur Welt. Nachdem Danny seine Rolle bei einem Bohrunfall gestanden hat, wird er verbannt und muss fortan in der verlassenen nordkoreanischen Kapsel leben. Der Handlungsbogen endet damit, dass Ellen wieder mit Pam zusammenkommt, Molly für ihren Mut geehrt wird, indem das Raumfahrtzentrum nach ihr umbenannt wird, Sergei sich an das Leben im amerikanischen Vorstadtmilieu gewöhnt und man einen kurzen Blick auf Margo erhaschen kann, die im Jahr 2003 in der Sowjetunion lebt.
Deutsch
Englisch
Werbung ist lästig, aber notwendig, um unseren Service kostenlos zu halten.
Wie spiele ich Videos ab?
