Megalo Box

Fujimakis Männer begleiten Nanbu in die Arena, in der Joe im Halbfinale gegen Glen Burroughs kämpfen soll. Unterdessen weigert sich Sachio, den Kampf zu sehen, da er denkt, dass Joe und Nanbu ihn beide wegen eines manipulierten Kampfes verlassen haben. Nanbu wird in die Luxussuite geführt, in der Fujimaki den Kampf beobachtet, als Joe nach einem Besuch bei seinem alten Mechanikerfreund allein im Ring auftaucht und seine alte Ausrüstung trägt. Nanbu weist Joe an, in der dritten Runde abzutauchen, während Fujimaki Nanbu genau im Auge behält und ihn dafür tadelt, dass er sich wie ein echter Trainer verhält, obwohl er ihn dazu bringen wird, den Kampf zu werfen. Nanbu hofft, dass diese Tat ihre Schulden zurückzahlen wird, aber Fujimaki sagt, dass Joe für immer unter seinen Füßen sein wird. Als Joe in der Ecke verprügelt wird, versucht Nanbu, Joe zu ermutigen, weiter zu kämpfen, während seine Ausrüstung abfällt und er auf die Matte trifft.Plötzlich taucht Sachio am Ring auf und schreit Joe an, nicht aufzugeben. Joe steigt von der Matte und schafft es, Burroughs mit einem Gegenschlag zu besiegen und ihn KO zu schlagen. Unterdessen beginnt Nanbu, sich in der Suite gegen Fujimakis Männer zu prügeln. Als einer von ihnen eine Waffe auf ihn richtet, greift Nanbu nach einem Messer. Währenddessen feiern Joe und Sachio ihren Sieg und rennen dann zu der Suite, in der Nanbu sein verbliebenes Auge als Bezahlung für Fujimaki erstochen hat. Beeindruckt von dem Spektakel beschließt Fujimaki, die drei gehen zu lassen.und renne dann zu der Suite, in der Nanbu sein verbliebenes Auge als Bezahlung für Fujimaki erstochen hat. Beeindruckt von dem Spektakel beschließt Fujimaki, die drei gehen zu lassen.und renne dann zu der Suite, in der Nanbu sein verbliebenes Auge als Bezahlung für Fujimaki erstochen hat. Beeindruckt von dem Spektakel beschließt Fujimaki, die drei gehen zu lassen.