Der japanische Anime knüpft an die Serie „Naruto“ an und begleitet Naruto Uzumaki auf seiner Reise, Hokage (Dorfoberhaupt) von Konohagakure zu werden. Er erhofft sich dadurch den Respekt der anderen, der ihm früher versagt geblieben ist. Unter anderem deswegen versucht er mit allen Mitteln die Freundschaft zwischen Sasuke Uchiha und ihm am Leben zu erhalten, obwohl er ihn als sehr großen Rivalen ansieht. Dieser hat es sich selbst jedoch zum Ziel gemacht seinen Bruder Itachi zu ermorden, wofür er sich von seinen Freunden ab- und dem Bösen zuwendete, um mehr Macht und Stärke zu erlangen. Naruto und Sakura, die Dritte im früheren Team, geben ihn aber nicht auf und versuchen ihn immer wieder zur Umkehr zu bewegen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Kakashis Entscheidung Kakashi's Resolve [Episode 362] |
|
|
| 2 | Das Jutsu der Shinobi-Allianz The Allied Shinobi Forces Jutsu [Episode 363] |
|
|
| 3 | Wer mit anderen verbunden ist The Ties That Bind [Episode 364] |
|
|
| 4 | Die im Schatten tanzen Those Who Dance in the Shadows [Episode 365] |
|
|
| 5 | Die Allwissenden The All-Knowing [Episode 366] |
|
|
| 6 | Hashirama und Madara Hashirama and Madara [Episode 367] |
|
|
| 7 | Bürgerkriegszeiten The Era of Warring States [Episode 368] |
|
|
| 8 | Der wahre Traum My True Dream [Episode 369] |
|
|
| 9 | Sasukes Antwort Sasuke's Answer [Episode 370] |
|
|
| 10 | Das hohle Loch Hole [Episode 371] |
|
|
| 11 | Etwas Ausfüllendes Something to Fill the Hole [Episode 372] |
|