Der japanische Anime knüpft an die Serie „Naruto“ an und begleitet Naruto Uzumaki auf seiner Reise, Hokage (Dorfoberhaupt) von Konohagakure zu werden. Er erhofft sich dadurch den Respekt der anderen, der ihm früher versagt geblieben ist. Unter anderem deswegen versucht er mit allen Mitteln die Freundschaft zwischen Sasuke Uchiha und ihm am Leben zu erhalten, obwohl er ihn als sehr großen Rivalen ansieht. Dieser hat es sich selbst jedoch zum Ziel gemacht seinen Bruder Itachi zu ermorden, wofür er sich von seinen Freunden ab- und dem Bösen zuwendete, um mehr Macht und Stärke zu erlangen. Naruto und Sakura, die Dritte im früheren Team, geben ihn aber nicht auf und versuchen ihn immer wieder zur Umkehr zu bewegen.
| # | Titel | Wo anschauen | Sprache |
|---|---|---|---|
| 1 | Eine Mission, aber kein Team! Episode 33 |
|
|
| 2 | Team Kakashi – neu formiert! Episode 34 |
|
|
| 3 | Der unnötige Ersatzmann Episode 35 |
|
|
| 4 | Lächeln hilft – manchmal auch nicht! Episode 36 |
|
|
| 5 | Das Buddy-Prinzip Episode 37 |
|
|
| 6 | Zusammen- und Gegenspiel Episode 38 |
|
|
| 7 | Die Tarnung fliegt auf! Episode 39 |
|
|
| 8 | Der Fuchsgeist in Aktion Episode 40 |
|
|
| 9 | Die Jinchu-Kraft, die jeder will! Episode 41 |
|
|
| 10 | Ein würdiger Gegner Episode 42 |
|
|
| 11 | Sakuras Tränen Episode 43 |
|
|
| 12 | Die Mission, die keiner kannte Episode 44 |
|
|
| 13 | Die Frucht des Verrates Episode 45 |
|
|
| 14 | Ein Buch gibt Rätsel auf Episode 46 |
|
|
| 15 | Vorstoß in das Nest der Giftschlange Episode 47 |
|
|
| 16 | Ein Einbruch und ein Ausbruch Episode 48 |
|
|
| 17 | Wertvolle Dinge Episode 49 |
|
|
| 18 | Auf welcher Seite? Episode 50 |
|
|
| 19 | Freundschaft in Gefahr Episode 51 |
|
|
| 20 | Kommt Sasuke zurück? Episode 52 |
|
|
| 21 | Zu hoch gepokert? Episode 53 |
|