Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Sam wird Tutor, um sich um seine Mitschüler zu kümmern und wird ausgerechnet Rebecca zugeteilt, die wiederum mit Linda befreundet ist. Schnell findet er heraus, dass es sich bei dem Mädchen, mit dem er eine bereits eine Weile chattet, um Die Unerreichbare handelt und bittet sie um ein Date. Unterdessen verabredet sich Christian mit Emma. Da sie ihn nur als Freund sieht, lädt sie auch Barto ein. Barto wiederum erkennt nicht nur Christians Enttäuschung, sondern auch seine Liebe zu Emma. Nach langem Überlegen beschließt Alex, mit seinen Eltern auszuwandern, um deren Gefühle nicht zu verletzen.