Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Alex möchte seinen Freunden mitteilen, dass Smith einen besseren Song erwartet als bei der vorherigen Show, traut sich aber nicht. Also versucht er, seine Freunde zu Höchstleistungen zu treiben, doch die sind mit ihren Gedanken woanders: Nicole entwickelt Gefühle für David und Emma geht mit Barto aus. Allerdings spürt Emma, dass die beiden eigentlich keine Gemeinsamkeiten haben. Weil sie misstrauisch wird, beginnt sie, ihr Tagebuch mit falschen Einträgen zu füllen. Für Sam und Rebecca wird klar, dass sie ineinander verliebt sind.