Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Carrie mietet Che's Airbnb ganztägig, während Aidan zu Besuch kommt. Carrie willigt ein, Aidans Farm in Norfolk, Virginia, zu besuchen und seine Söhne kennenzulernen. Mirandas Vorgesetzte bei Human Rights Watch, Raina, überträgt ihr mehr Verantwortung als den beiden jüngeren Praktikanten, die schon länger dort sind. Carrie fragt sich, ob sie und John ein Fehler waren. Charlotte beginnt ihren Job in der Kunstgalerie, ist aber besessen davon, ihren Körper mittleren Alters zu overdressen, bis sie Lela trifft, eine leger gekleidete, vollschlanke Mitarbeiterin. Als Anthony erfährt, dass Giuseppe schwul ist, will er ihn feuern, weil er sich unwiderstehlich zu ihm hingezogen fühlt. Giuseppe kündigt freiwillig, damit sie etwas anfangen können. Seema sagt die Miete des Sommerhauses in Hampton ab, da sie für Carrie und Aidan nicht das „fünfte Rad am Wagen“ sein will. Seemas Geschäftspartner Elliot drängt sie zu einem Date mit Ravi Gordi, einem Filmregisseur, der eine vorübergehende Bleibe sucht. Miranda zögert, Raina während ihres Mutterschaftsurlaubs zu vertreten, da sie Konflikte mit den beiden anderen Praktikanten befürchtet. Raina besteht darauf, dass sie die Qualifizierteste ist. Che und Seema treffen Aidan und Carrie bricht nach Virginia auf.