Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Margaret ist nach einem erotischen Traum mit John in der Hauptrolle sichtlich verwirrt. Dummerweise vertraut sie sich ausgerechnet Linda an, die sofort eine psychologische Erklärung parat hat. Ihrer Meinung nach, zeigt Becker unterschwellig starkes sexuelles Interesse an Margaret. Als John Margaret kurz darauf zu einem persönlichen Gespräch in sein Büro bittet, ist sie endgültig verunsichert. Dabei will John ihr nur die lang ersehnte Gehaltserhöhung verkünden.