Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Beckers nicht vorhandenes Liebesleben macht ihm sehr zu schaffen, als sich ihm plötzlich eine nicht ganz saubere Gelegenheit eröffnet. Eine alte Bekannte taucht nach langer Zeit wieder bei John auf und beide spüren, dass sie sich immer noch anziehend finden. Einziges Manko bei der Sache: Die alte Freundin ist verheiratet. Das scheint sie zwar nicht zu stören, doch Becker hat Gewissensbisse und will nicht als Ehebrecher dastehen. Als er seine Freunde um Rat bittet, raten ihm auch alle davon ab, sich mit der Frau einzulassen. Doch Becker kann dem Reiz nicht widerstehen und trifft sich mit ihr auf ihrem Hotelzimmer – bis sich seine Freunde aus dem Unterbewusstsein melden.