Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Als Channing Probleme hat, sich von ihrer Schusswunde zu erholen, ergreift Winter verzweifelte Maßnahmen, um sie am Leben zu erhalten. Nachdem Winter abgelenkt war, schlichen sich Bo und Tate weg, um Skouras gegenüberzutreten und zu fordern, dass er aufhört, sie zu verfolgen. Währenddessen beginnt Dani, ihre Position bei Orchestra in Frage zu stellen.