Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
David und Donna feiern ihren zweiten Jahrestag in Chinatown. Donna hat ihrem Freund für die folgende Nacht das erste Mal versprochen. Doch dann stehen ihre Eltern vor der Tür. Steve steckt nach seinen missglückten Einbruch in Professor Randalls Büro in noch größeren Schwierigkeiten. Randall will an ihm ein Exempel statuieren, um sich an Steves Freund Brandon für die Affäre mit seiner Frau zu rächen. Doch Brandon gelingt es den Spieß umzudrehen. (Text: Premiere)