Zeichen des Unheils I Could See the Writing on the Wall

Dr. Grace Song startet ihr Pilotprogramm, mit dem sie der Notaufnahme ein technisches Facelifting verpasst. Als sich sein Gesundheitszustand verschlechtert, gerät Archer mit Charles wegen eines Patienten aneinander, der eine Lähmung vortäuscht. Hannah hilft einer schwangeren Mutter mit einem Herzleiden.