Für einen sicheren Internetzugang ist eine kurze Anpassung notwendig.
Nach dem erfolgreichen Zelt-Deal wird Thorsten zum Regionalleiter befördert. Er veranstaltet bei sich zu Hause eine Abschiedsparty mit der gesamten Belegschaft und wird sentimental. Derweil wird ausgelassen gefeiert, getrunken und gevögelt.