Der Geist des Wettbewerbes The Spirit of Competition

Hiroshi Sato, ein reicher Mann in Republika erklärt sich dazu bereit die Feuer Frettchen zu sponsern somit können sie weiterhin im Turnier bleiben. Nachdem Korra Mako ihre Gefühle offenbart, wird sie von Marko abgewiesen welcher sich nicht sicher ist ob er Korra oder die Tochter von Sato, Asami liebt. Korra und Marko küssen sich, doch Boulin hat sie dabei beobachtet und wird wütend. Im Halbfinale Spiel gibt es wegen dem Vorfall keinen Teamgeist mehr und als die Feuer Frettchen fast verloren konnte Korra die ganze Sache noch gerade biegen und sie somit ins Finale qualifizieren